这4个专业生成英文邮件的超好用神器真的值得跨境和外贸人使用吗?

写英文开发信是每个外贸人的必备技能,但是写得好并不容易。不少没有系统学习过英文函电的朋友,可能在写一封邮件前要对着电脑憋半天。

如何既高效又流畅地写出专业商务邮件呢?其实科技能帮上我们大忙。
这4个专业生成英文邮件的超好用神器真的值得跨境和外贸人使用吗?

以下的邮件写作四件套,大家务必马住!

STEP 1 模板

推荐工具:Just Good Copy

这个网站收录了各大知名公司的专业邮件模板,涵盖多个场景。动笔写邮件之前可以先找找灵感。

点击标签查看大企业的专业邮件,可以参考他们的客套话用法、常用句式、邮件结构等等,是我们提升英文邮件水准的好帮手。

STEP 2 写作

推荐工具:DeepL

模板不够用怎么办?毕竟有不少邮件是根据个体情况来写的,模板不可能全覆盖。我们常用的方法是写了中文然后交给翻译软件,但是还在用谷歌翻译的朋友们,赶紧换成这个吧!

DeepL是一个德国公司做的,是一款基于神经网络技术的在线翻译工具,号称“全世界最精准的机器翻译”“比最接近的竞争对手准确三倍以上”“翻译质量好到不需要人工校对”,用户对它的评价极高。

还别说,我用了很长时间了,对比其他翻译软件确实没有那么浓重的机翻感。

此外,这个网站不止英语翻得好,法语、德语、西班牙语以及其他小语种翻译都不错,它支持包括中文在内的总计26种语言,简直是外贸神器!

但是要注意的是,机翻到底是机翻,再优秀也比不过真人,所以建议大家在通过DeepL完成翻译后,有能力的还是要自己顺一遍邮件,特别注意一下时态、语法,也许还有需要调整的地方。

STEP 3 校对

推荐工具:Grammarly

在正式的商务邮件中,尽量不要出现错别字,以免给买家留下“不专业”“不认真”的印象。

Grammarly这个小工具外贸人应该人手一个,它可以检查你的英文拼写、语法、标点等。写完一段英文先用这个工具批改一下作业,省得把错别字连篇的邮件发给了买家。

STEP 4 润色

推荐工具:Quillbot

Quillbot是一个致力于通过AI技术提升文本质量的工具,简单来说就是帮你改写邮件,让你的文章显得更通顺。

这四件套用下来,你再也不用在写邮件时抓破头也写不出几个单词了!

原创文章,作者:大眼科技,如若转载,请注明出处:https://www.maoyigongfang.com/470.html

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注